Younwoo Choo¹Jun-Sik Cho¹Ah-Young Cha²Hwi-Yool Kim¹Jung-Moon Kim^1,2*

• ¹Departamento de Cirugía Veterinaria, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de Konkuk, Seúl (República de Corea)
• ^{número arábigo}Departamento de Cirugía Veterinaria, Centro Médico Sky Animal, Yongin (República de Corea)

La hemivagina obstruida y agenesia renal ipsilateral (OHVIRA), también llamada síndrome de Herlyn-Werner-Wunderlich, es una anomalía del conducto mülleriano extremadamente rara acompañada de anomalías del conducto de Wolff. Un Yorkshire Terrier macho intacto de 10 años de edad, con un peso de 3,35 kg, presentó anorexia, depresión, vómitos y dolor abdominal. La radiografía, la ecografía y la tomografía computarizada revelaron didelfia uterina, hemivagina obstruida, una estructura quística alrededor del útero derecho y agenesia renal derecha, lo que llevó al diagnóstico de síndrome OHVIRA. Se realizó una ovariohisterectomía y descompresión de la hemivagina derecha obstruida, y se extirpó la estructura quística cerca del asta uterina derecha mediante resección en bloque, junto con el útero derecho y el ovario. Después de la intervención quirúrgica, los síntomas del paciente, incluyendo dolor abdominal, anorexia y depresión, se resolvieron de inmediato. La paciente fue seguida durante 1 mes postoperatorio con ecografía a intervalos de 2 semanas, que reveló la progresión de la retención de líquidos leve en la hemivagina derecha. Sin embargo, no se identificaron hallazgos urogenitales adicionales y el paciente continuó sin mostrar síntomas clínicos manifiestos. Este reporte de caso describe el diagnóstico y tratamiento quirúrgico del primer caso documentado de síndrome OHVIRA en un animal. A diferencia de la medicina humana, donde la septectomía vaginal se realiza para prevenir la dilatación de la hemivagina obstruida y así resolver los síntomas clínicos, la realización de una ovariohisterectomía combinada con la aspiración de líquido de la hemivagina obstruida mostró un pronóstico postoperatorio favorable en el perro.