Resumen

Una perra Labrador Retriever de 10 años, esterilizada a los 2 años, fue presentada en nuestro centro veterinario con antecedentes de hinchazón vulvar, secreción vaginal y atracción masculina durante más de 1 mes. La vaginoscopia reveló edema y enrojecimiento de la mucosa vaginal. La citología vaginal fue consistente con el estro, mientras que los niveles séricos de progesterona se mantuvieron en el punto inicial. En la ecografía abdominal, el útero estaba hiperplásico y se visualizaron quistes llenos de líquido en ambos sitios anatómicos ováricos. Se realizó una histerectomía y escisión de tejido de ambos lugares ováricos 10 días después de la presentación inicial. La apariencia macroscópica del útero era consistente con hiperplasia endometrial quística (ECH), confirmada por histopatología. Los ovarios no se detectaron microscópicamente; sin embargo, se observaron pequeños nidos multifocales, que ocasionalmente formaban pseudoquistes o estructuras foliculares, en continuidad con los cuernos uterinos y incrustados dentro del miometrio. Estos nidos consistían en células bien diferenciadas, redondeadas a poligonales y, ocasionalmente, en forma de husito, que sufrían luteinización. Estas células eran inmunopositivas para inhibin-α, débilmente inmunopositivas para receptores de progesterona e inmunonegativas para receptores de estrógenos α. La hormona anti-Mülleriana sérica (AMH) estaba elevada antes de la histerectomía y volvió a los niveles basales después. A partir de estos hallazgos, se identificaron las células como células de la granulosa incrustadas en el tejido uterino.